Το eTwinning στο σχολείο μας

Το σχολείο μας είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τη συμμετοχή σε προγράμματα eTwinning για τη φετινή σχολική χρονιά, προσφέροντας στους μαθητές μας μοναδικές ευκαιρίες για διεθνείς συνεργασίες και εκπαιδευτικές ανταλλαγές. Τα προγράμματα eTwinning επιτρέπουν στα σχολεία να συνεργάζονται μέσω της χρήσης της τεχνολογίας, ενισχύοντας την πολιτιστική κατανόηση και την αλληλεπίδραση με μαθητές και εκπαιδευτικούς από διάφορες ευρωπαϊκές χώρες. Μέσω αυτών των προγραμμάτων, οι μαθητές μας θα έχουν την ευκαιρία να αναπτύξουν τις δεξιότητές τους στις ξένες γλώσσες, να γνωρίσουν διαφορετικές κουλτούρες και να συμμετάσχουν σε κοινές δράσεις και έργα, εμπλουτίζοντας έτσι την εκπαιδευτική τους εμπειρία. Ανυπομονούμε να δούμε τα οφέλη αυτής της συνεργασίας και να μοιραστούμε τις εμπειρίες και τα αποτελέσματα των έργων μας με την ευρύτερη σχολική κοινότητα.

Η Δράση eTwinning

Το eTwinning, η Κοινότητα των Σχολείων της Ευρώπης, είναι μία Ευρωπαϊκή δράση μέσω της οποίας σχολεία από διαφορετικές χώρες της Ευρώπης, κάνοντας χρήση εργαλείων Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών (ΤΠΕ), συνεργάζονται ώστε να αποκομίσουν παιδαγωγικά, κοινωνικά και πολιτισμικά οφέλη. Η δράση προσφέρει στα σχολεία και στους μαθητές τους μια ασφαλή πλατφόρμα για να επικοινωνούν, να συνεργάζονται, να υλοποιούν έργα, να μοιράζονται και, με λίγα λόγια, να αισθάνονται και να αποτελούν μέρος της πιο συναρπαστικής κοινότητας μάθησης της Ευρώπης.

Το eTwinning ξεκίνησε επίσημα το 2005 ως δράση του προγράμματος eLearning της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και το 2007 ενσωματώθηκε στο πρόγραμμα Δια Βίου Μάθησης σαν τμήμα του Comenius. Από το 2014 η δράση ενισχύεται ως μέρος του προγράμματος Erasmus+, παίζοντας πλέον κεντρικό ρόλο στην υποστήριξη όλων των τύπων Ευρωπαϊκής συνεργασίας, στο πεδίο της σχολικής εκπαίδευσης.  Η Δικτυακή Πύλη του eTwinning (www.etwinning.net) είναι το βασικό σημείο συνάντησης και χώρος εργασίας της δράσης. Στη Δικτυακή Πύλη του eTwinning συμμετέχουν περίπου 295.000 εκπαιδευτικοί με περισσότερα από 39.000 έργα μεταξύ δύο ή περισσότερων σχολείων από ολόκληρη την Ευρώπη. Σήμερα το eTwinning είναι ίσως το μεγαλύτερο δίκτυο εκπαιδευτικών στην ιστορία της εκπαίδευσης.

 Τίτλος Σχεδίου 2024 - 2025:

 A Wonderland of Words

 Συνεργάτες

Στο έργο, συμμετέχουν 16 σχολεία από Ελλάδα, Ιταλία, Πολωνία, Ρουμανία και Τουρκία. Ενδεικτικά, κάποια από τα σχολεία που συμμετέχουν:

• Prof. Dr. Mustafa Zengin Secondary School, Τουρκία (Συντονιστικό Σχολείο)
• ICS “Leonardo Sciascia” di Misterbianco, Ιταλία (Συντονιστικό Σχολείο)
• Zespół Szkolno-Przedszkolny w Braciejówce, Πολωνία
• “Radu cel Mare” Lower Secondary School, Ρουμανία
• 1^ο Γυμνάσιο Βριλησσίων, Ελλάδα

 Συμμετοχή από το σχολείο μας

Η εκπαιδευτικός Αποστολοπούλου Νικόλ (ΠΕ06 – Αγγλικών)

Μαθητές και μαθήτριες του τμήματος Α1

 Θεματολογία & Στόχος

Το πρόγραμμα "A Wonderland of Words" εστιάζει στην ανάπτυξη του λεξιλογίου των μαθητών στα Αγγλικά και στη βελτίωση των τεσσάρων γλωσσικών δεξιοτήτων: ανάγνωση, γραφή, ακρόαση και ομιλία. Χρησιμοποιεί διαδραστικά εργαλεία Web 2.0, σύγχρονες μεθόδους διδασκαλίας και παιγνιοποίηση (gamification) για να εμπλουτίσει την εκπαιδευτική εμπειρία των μαθητών.

Στόχος του προγράμματος είναι η μάθηση μέσω της συνεργασίας και της αλληλεπίδρασης με μαθητές από άλλες χώρες. Με την ολοκλήρωση του έργου, οι μαθητές και οι μαθήτριές μας θα μπορούν να επικοινωνούν αυθόρμητα και ζωντανά στην αγγλική γλώσσα και θα αναπτύξουν δεξιότητες του 21ου αιώνα, όπως δημιουργικότητα, ευελιξία, κριτική σκέψη, αλλά και δεξιότητες σχετικά με τη χρήση νέων τεχνολογιών (digital citizenship) που θα υποστηρίξουν τη δια βίου μάθησή τους.

 Εκπαιδευτικές Δραστηριότητες του Προγράμματος

Δραστηριότητα 1: Δημιουργία Προφίλ

Οι μαθητές όλων των χωρών ξεκίνησαν το πρόγραμμα δημιουργώντας το προφίλ (avatar) που τους αντιπροσωπεύει, χρησιμοποιώντας τις διαδικτυακές πλατφόρμες Bitmoji και Voki. Η τελευταία επιτρέπει στους χρήστες να σχεδιάζουν ψηφιακά avatars που μπορούν να μιλούν. Με αυτόν τον τρόπο συστήθηκαν στην πλατφόρμα TwinSpace, όπου όχι μόνο εξοικειώθηκαν με τη χρήση της πλατφόρμας, αλλά και ξεκίνησαν να χτίζουν γέφυρες επικοινωνίας και συνεργασίας.

Τα Avatars όλων των μαθητών συγκεντρώθηκαν στο παρακάτω Padlet:

Δραστηριότητα 2: Δημιουργία Χριστουγεννιάτικων Καρτών

Στο πλαίσιο της δεύτερης δραστηριότητας, οι μαθητές δημιούργησαν Χριστουγεννιάτικες και Πρωτοχρονιάτικες κάρτες χρησιμοποιώντας την ψηφιακή πλατφόρμα Canva. Καθένας σχεδίασε τη δική του κάρτα, εκφράζοντας τη δημιουργικότητα και τη φαντασία του μέσα από διάφορα σχέδια και ευχές. Με την ολοκλήρωση της δραστηριότητας, όλες οι κάρτες συγκεντρώθηκαν και δημιουργήθηκε το παρακάτω βίντεο:

Merry Christmas and a Happy New Year from the 1st Junior High School of Vrilissia, Athens, Greece by Nicole Apostolopoulou

 Πρώτη Διαδικτυακή Συνάντηση eTwinning

Τη Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου 2024, η ομάδα eTwinning του 1ου Γυμνασίου Βριλησσίων είχε τη χαρά να συναντηθεί διαδικτυακά με τα σχολεία-εταίρους του εξωτερικού και πιο συγκεκριμένα της Ιταλίας, της Πολωνίας, της Ρουμανίας και της Τουρκίας. Τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να γνωριστούν, να συνομιλήσουν μεταξύ τους, να παίξουν ένα διαδικτυακό παιχνίδι Quizizz στα αγγλικά και να ανταλλάξουν ευχές για τις γιορτές. Το κλίμα στη συνάντηση ήταν υπέροχο και τα παιδιά απόλαυσαν την επαφή με τους eTwinners των άλλων χωρών.

Επιπλέον, μέσω καταιγισμού ιδεών (brainstorming), οι μαθητές πρότειναν γρίφους, συνθήματα και μικρές περιγραφές σχετικές με τον αθλητισμό, οι οποίες ενσωματώθηκαν στο συνεργατικό ψηφιακό επιτραπέζιο παιχνίδι (Educational Board Game) του έργου στην πλατφόρμα Genially. Η ενασχόληση αυτή ενίσχυσε τη δημιουργική παραγωγή λόγου και την κριτική σκέψη των μαθητών μέσα από ένα ευχάριστο και συνεργατικό πλαίσιο.

 Δεύτερη Διαδικτυακή Συνάντηση eTwinning

Η δεύτερη διαδικτυακή μαθητική συνάντηση πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 18 Μαρτίου, κατά την οποία οι ομάδες παρουσίασαν τη δουλειά τους για τον μήνα, αντάλλαξαν ιδέες και αποκόμισαν εμπειρίες από τη συνεργασία με συνομηλίκους άλλων χωρών. Η συνάντηση ολοκληρώθηκε με ένα διασκεδαστικό κουίζ στην πλατφόρμα Kahoot, στο οποίο οι μαθητές συμμετείχαν με ενθουσιασμό, επιδεικνύοντας τις γνώσεις που είχαν αποκτήσει και ενισχύοντας το αίσθημα της ευρωπαϊκής μαθητικής κοινότητας. Πρώτη ήρθε η Κέιτλιν, μαθήτρια του σχολείου μας, η οποία απάντησε σωστά σε όλες τις ερωτήσεις και ήταν η πιο γρήγορη, εντυπωσιάζοντας όλους με τις γνώσεις και την ταχύτητά της. Ακολουθεί ένα πόστερ με χαρακτηριστικές στιγμές από τη συνάντηση.

Δραστηριότητες Απριλίου: Ψηφιακές Κάρτες Μνήμης & Παιχνίδια, Ημερολογιακές Σελίδες και Διακρατικές Ομάδες

Τον Απρίλιο, η θεματική ενότητα του έργου εστίασε στην «Καθημερινή ζωή», προσφέροντας στους μαθητές ευκαιρίες να εμπλουτίσουν το λεξιλόγιό τους με λέξεις και εκφράσεις που σχετίζονται με την καθημερινότητα και τις συνήθειές τους.  Οι μαθητές δημιούργησαν ψηφιακές κάρτες μνήμης (flashcards) σε πλατφόρμες όπως το Quizizz και το Wordwall. Ενδεικτικά παρατίθενται παρακάτω ορισμένες από τις εργασίες τους.

https://wordwall.net/resource/90278691

https://wordwall.net/el/resource/90279040

https://quizizz.com/join?gc=21378500&autostart=true

Επίσης, αξιοποίησαν την πλατφόρμα Educaplay για να σχεδιάσουν τα δικά τους πρωτότυπα γλωσσικά παιχνίδια, όπως σταυρόλεξα και ακροστιχίδες. Μέσα από τις δραστηριότητες αυτές, η εξάσκηση της γλώσσας έγινε διαδραστική και ευχάριστη, ενισχύοντας τη μνήμη.

Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στη δημιουργία ημερολογιακών σελίδων (diary entries) στο Canva, όπου οι μαθητές περιέγραψαν, με απλό και προσωπικό τρόπο, μια τυπική μέρα από την καθημερινότητά τους. Οι περιγραφές αυτές συνδύαζαν εικόνα και κείμενο, προσφέροντας αυθεντικές ευκαιρίες γραπτής παραγωγής λόγου και δημιουργικής έκφρασης.

Τον ίδιο μήνα ξεκίνησε και η λειτουργία των 10 διακρατικών μαθητικών ομάδων, υπό την καθοδήγηση καθηγητών από διαφορετικές χώρες. Οι ομάδες αυτές αποτελούνταν από μαθητές όλων των εταίρων του έργου και εργάστηκαν συνεργατικά, ανταλλάσσοντας ιδέες και εμπειρίες πάνω σε επιμέρους θεματικές όπως το περιβάλλον, η μαγειρική, η ιστορία, τα ήθη και έθιμα, διάσημα πρόσωπα, γρίφους, κ.ά. Παρακάτω παρουσιάζονται ενδεικτικά ορισμένα από τα αποτελέσματα της συνεργασίας μας.

Δραστηριότητες Μαΐου: Ψηφιακό Βιβλίο Αναμνήσεων, Εορτασμός των 20ων γενεθλίων eTwinning, Διαδικτυακές Συναντήσεις, Αξιολόγηση και  Απονομή Βεβαιώσεων Συμμετοχής

Με αφορμή τη συμπλήρωση 20 χρόνων από τη δημιουργία του eTwinning, όλοι οι εταίροι συνεργαστήκαμε για τη δημιουργία ενός ψηφιακού αφηγηματικού βιβλίου (digital narrative book), το οποίο συγκεντρώνει στιγμές, εμπειρίες και συναισθήματα από το κοινό μας ταξίδι. Το βιβλίο αυτό αποτέλεσε έναν όμορφο αποχαιρετισμό, καταγράφοντας τη διαδρομή, τη δημιουργικότητα και τη φιλία που αναπτύχθηκε μεταξύ των συμμετεχόντων.

 Τελευταία Διαδικτυακή Συνάντηση eTwinning

Την Παρασκευή 9 Μαΐου, πραγματοποιήθηκε η τρίτη και τελευταία διαδικτυακή συνάντηση των μαθητών όλων των χωρών, κατά την οποία οι μαθητές–αρχηγοί των διακρατικών ομάδων παρουσίασαν τα τελικά προϊόντα που δημιούργησαν με τις ομάδες τους. Η συνάντηση περιλάμβανε και διαδραστικές δραστηριότητες, όπως κουίζ γνώσεων και τρία συννεφόλεξα στο Mentimeter, που αποτύπωσαν τις σκέψεις, τα συναισθήματα και τις εντυπώσεις των συμμετεχόντων. Δημιουργήθηκε έτσι μια ζεστή ατμόσφαιρα συνεργασίας, αλληλεπίδρασης και χαράς. Στο τέλος, οι μαθητές αποχαιρετίστηκαν με χαμόγελα, συγκίνηση και όμορφες ευχές, ολοκληρώνοντας με τον καλύτερο τρόπο τη συνεργασία τους. Δείτε παρακάτω ένα σύντομο βίντεο με στιγμές από τη συνάντηση: https://youtu.be/RcGtFPs8DQs

 Διαδικτυακή Συνάντηση Ελλάδας-Ιταλίας

Επίσης, τη Δευτέρα 26 Μαΐου, συμμετείχαμε σε μια ξεχωριστή διαδικτυακή δράση με το σχολείο της Ιταλίας (ICS “Leonardo Sciascia” – Misterbianco), στο πλαίσιο των διακρατικών ομάδων. Οι μαθητές από τα δύο σχολεία είχαν την ευκαιρία να γνωριστούν καλύτερα, να παίξουν διασκεδαστικά παιχνίδια και να συμμετάσχουν σε δημιουργικές δραστηριότητες. Στο τέλος της συνάντησης, όλοι οι μαθητές πήραν μέρος στη δημιουργία ενός κοινού συννεφόλεξου, απαντώντας στην ερώτηση: «Τι σημαίνει για σένα το eTwinning;» Οι απαντήσεις τους αποτύπωσαν με τον πιο όμορφο τρόπο τη χαρά της συνεργασίας, το αίσθημα ενότητας και την αξία της διαπολιτισμικής επικοινωνίας. Ήταν μια μοναδική εμπειρία ανταλλαγής, κατανόησης και φιλίας πέρα από σύνορα.

Τέλος, μαθητές και οι εκπαιδευτικοί συμμετείχαν σε ερωτηματολόγια αξιολόγησης, καταγράφοντας τις εμπειρίες, τις εντυπώσεις και τις δεξιότητες που ανέπτυξαν κατά τη διάρκεια του προγράμματος. Η ολοκλήρωση του έργου επισφραγίστηκε με την απονομή βεβαιώσεων συμμετοχής και μικρών αναμνηστικών δώρων στους μαθητές, ως ένδειξη αναγνώρισης και επιβράβευσης για την ενεργή συμμετοχή και την αφοσίωσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια του προγράμματος.

Τους ευχόμαστε ολόψυχα καλή πρόοδο και να συνεχίσουν να είναι δημιουργικοί, δραστήριοι και με διάθεση να εξερευνούν, να μαθαίνουν και να εξελίσσονται, κρατώντας πάντα τον ενθουσιασμό και τη φαντασία τους ζωντανή! 

 Τιμητική Διάκριση για το eTwinning Πρόγραμμά μας

Το σχολείο μας βραβεύτηκε με την Εθνική και την Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας για το ευρωπαϊκό eTwinning πρόγραμμα "A Wonderland of Words".

Η διάκριση αυτή αναγνωρίζει την προσπάθεια, τη δημιουργικότητα και τη συνεργασία των μαθητών μας με συνομηλίκους τους από άλλες ευρωπαϊκές χώρες, καθώς και την καινοτόμο αξιοποίηση των ψηφιακών εργαλείων στη μαθησιακή διαδικασία.

Συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και έκαναν περήφανη τη σχολική μας κοινότητα!